cartinka | «Ну, я пошёл»

Крайне редко читаю электронные книги. Не только потому, что глаза устают, просто бумажные приятнее во всех отношениях, особенно когда в руках экземпляры знакомых авторов, а ещё лучше - с дарственной надписью. И как бы тривиально это не звучало, книгу считаю одним из лучших подарков.

Поскольку количество ещё не прочитанных экземпляров уменьшается слишком медленно, в отличие от желания хотя бы полистать что-то новое (наверное, у некоторых так с одеждой или аксессуарами), я с радостью оценила рождественский подарок – аудиокнигу из шести дисков, которые можно слушать теперь в машине. Никогда еще путь на работу не был здесь таким желанным. :)

Итак, в свои сорок с лишним лет автор - комик, ведущий, пародист Ханс-Петер Керкелинг, перегревшийся под рампами сцены и уставший от камер, - решает бросить всё и погрузиться в раздумья о ценностях жизни и своей роли в ней. Вышедший из религиозной конфессии, но с детства задумывающийся о вере и тяготеющий к здоровой смеси буддизма и христианства, Керкелинг отправляется испытывать себя и искать истину на путь Святого Иакова. Этот путь ведёт паломников через Францию и Пиренеи в испанский Сантьяго де Компостела, к могиле апостола Иакова.

Как неподготовленный, курящий, неспортивный, привыкший к дюссельдорфскому комфорту и дивану новичок через силу шагает более 600 километров в течение шести недель и что при этом переживает – вот о чём рассказывает книга «Ich bin dann mal weg» («Ну, я пошёл»), возникшая на основе детальных и полных юмора дневниковых записей.

Человек открывается таким, какой он есть, невольно подмечает особенное во всём, сомневается и отчаивается, но идёт дальше. Потому что на пути ему встречаются совершенно неординарные личности с разных концов света: без пяти минут нобелевские лауреаты-ботаники из Англии; консервативные немецкие парочки с доминирующими жёнами и забитыми мужьями; шагающие в благотворительных целях новозеландцы; шатающиеся бесцельно или ради вечеринок финны; испытывающие себя и не выдержавшие нагрузки шведы; ищущие сувениры австрийцы; слегка надоедливые баварцы; обходительные или же хипповатые испанцы...

Ханс обретает друзей, сталкивается и с недругами. Если в отношении мелких хулиганов, забавы ради стреляющих по ночам в открытые окна, есть какая-то светлая надежда, то совершеннейшей и пугающей загадкой остается довольно образованный южноамериканский «шаман», неоднократно попадавшийся на пути – всегда без рюкзака и носков, в потрепанной, но дорогой одежде и, по-видимому, с кредитной картой в кармане. Своей миссией на пути Святого Иакова этот странствующий колдун-философ, видимо, считает провокации встречных и доведение тех до состояния транса в ярости. С поразительной лёгкостью, глядя в глаза современному немцу, шаман причисляет к шедеврам мировой литературы книгу Гитлера «Mein Kampf», а испанской женщине несёт какую-то оправдательную охинею в отношении «ETA». От повышенных тонов бросает в дрожь, как и от безрезультатности мудрых антиаргументов.

Вообще, голос Керкелинга завораживает. Удовольствие получаешь от лёгкости замысловато построенных фраз, сценического произношения, интонаций, имитаций акцентов (Ханс владеет шестью языками, и одна из его любимых пародий – на королеву Нидерландов).

Человек не выпячивает свою карьерную популярность, человек приоткрывается с внутренней стороны – доверительно пересказывает очень личные эпизоды, не миссионерствует и не претендует на истину. Он естесственен и симпатичен. Он заразителен верой в себя.