cartinka: (Default)
[personal profile] cartinka
В плейере сегодня оказался Сплин:

Она жует свой Орбит без сахара
И вспоминает деда потлатого

(долгие годы пыталась понять, какая связь – дед не жевал, и зубы выпали?)

Ребенок тащится от песенок из музыкальной книги:

Петушок петушок
Золотой гребешок
Масляна головушка
Желтого воробушка

(и напрягаю воображение – причем здесь воробей и чем его желтым облили?)

Что-ж ты рано встаешь
Громко песни поешь
Маме спать не даешь

(и пытаюсь понять, почему малыш так беспокоится о мамином недосыпании – ему, корыстному, должно быть, важна моментальная готовность к ночным кормлениям).

А у вас есть подобные ослушки?
Мне очень понравилось у кого-то
«когда твой грузовик a la guerre comme a la guerre»

Date: 2009-09-26 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] blizka.livejournal.com
:))
Я в детстве пела "..обожают кости моряка"

Date: 2009-09-27 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] cartinka.livejournal.com
Подозрительный уклон в анатомию :)

Date: 2009-09-27 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] blizka.livejournal.com
А то и в каннибализм:)

Date: 2009-09-26 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] irina-phoenix.livejournal.com
Мне мама рассказывала, она в детстве слышала, как подружка пела на полном серьезе:
"На тебе сошел саклином белый свет...". :))

Date: 2009-09-27 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] cartinka.livejournal.com
Интересный оптический эффект! :)

Date: 2009-09-27 01:03 am (UTC)
From: [identity profile] spring-air.livejournal.com
про деда патлатого - это просто 5+!!! :-))))))))))
ну мне в детстве слышалось классически "судьбе не расшепнем мерси боку"...

Date: 2009-09-27 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] cartinka.livejournal.com
...так и не расшепнули :)

Date: 2009-09-27 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] hunny-moon.livejournal.com
Тинк, а ведь мы с тобой как то это вспоминали в нашу бытность)) Точно помню про "Валенки, валенки, не подшиты "сталенки". Что такое сталенки и есть ли в детском мозгу взаимосвязь со сталиным- теперь уже не помню) Поговорку про казака, который должен терпеть....я лет до семи, по моему, воспринимала не иначе как "Терпи коза, котоманом будешь". Оба существа казались кошмарными.
А как тебе - "Закурим, жеребята!"? )
Подруга рассказывала, что довольно известную песню группы Браво, про стилягу Васю, слышала исключительно так :"Вася, конечно Вася, с телегой из Москвы")))
Придурковатые Отпетые мошенники в песне о том, что "девушки бывают разные" в одном куплете утверждают, что кто-то там кому-то "разграфитил пальто". Мы с подругой слышали, что этот кто-то пальто "разгромибил"..)
"куклапа" вместо "Пуркуа па" ))
Было еще много чего, но так вот сразу на гора не приходит)

Date: 2009-09-27 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] cartinka.livejournal.com
Конечно, вспоминали и играли словами, и как было здорово! Вот я и хочу припомнить эти почти забытые перлы. У тебя их огромный завидный запас!
Вот "у клопа" помню, а "куклапа" нет :)

Date: 2009-10-19 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] cartinka.livejournal.com
Еще вспомнила "Танцуйте ламбада"! :)

Date: 2009-09-27 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] vasilek.livejournal.com
Из тех же "Трёх мушкетёров": "У клопа, у клопа - почему бы нет?" :)

Date: 2009-09-27 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] cartinka.livejournal.com
Клопы советскому человеку были ближе французского :)

Date: 2009-09-29 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] fomin.livejournal.com
тут же вспомнилось классическое "Котятки русские больны" :)
а мне все время еще слышалось "Надежда - мой ком подземной", и у Цоя в одной песне "сесть на электрический стул электрон", и кстати даже в каком-то сборнике именно так и было напечатано, что конечно скорее говорит о дикции автора :)

Date: 2009-09-29 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] cartinka.livejournal.com
Какая прелесть - про котяток!
А современности должно слышаться "Мой комп подземной" :)

October 2016

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 06:00 am
Powered by Dreamwidth Studios