cartinka: (Default)
[personal profile] cartinka
Неологизмы:
- Большолый (большой и тяжелый)
- Принц Кокакол. Он же - принц Ловиглаз. Он же - принц Черный глаз (Черный ловелас из Смешариков, любимая серия).
- Масяш (Лосяш из Смешариков).
- Указательный, средний, четвертый и резинчик.


Русско-немецкие конструкты:
- Я наклебела, смотри!


Перевертыши:
- Мама, горови!

Мама: Доброе утро, Амели!
Амели: Бодрая утка, мама!


Новые песенки:

про кабачок:
- Или может обратим кабачок. Ни-че-го-я-не-хо-чу.
вариация месяцем позже:
- Или может сапоги, кабачок.

про тихие страны (вместо тихой ночи):
- Stille Länder (поется Штилле лендá)

про елку-машину (вместо елочки):
- O, Tannenwagen...

про атрибут первоклассника:
- Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня паровоооозик.


Ассоциации:
- О, нотки! (при виде кружочков колбасы).
- Хочу еще морковку зеленую (после маринованого огурчика).
- Я хочу слушать Mais Гайс (Wise Guys).

Страшилка и новый сценарий:
Амели: Закроем дверь, чтобы бегемот не вошел ночью.
Мама: Он не придет, он далеко. Как ты думаешь, что он делает сейчас?
А: Мед!
М: Мед? А где же пчелы?
А: Они заболели!

О семье:
Потерялась в палаточном лагере. Бегает, кричит "Мама". Люди спрашивают, как маму зовут. Отвечает: "Мама".
А до этого заучивала свою формулу:
- Мама Тина, папа Андреас, Амели Бен.

Из разговоров с подружкой Сашей на заднем сидении:
Амели: Мне два года.
Саша: А я девочка!

Те же светские дамочки общаются в музейном зале:
Амели: А я вчера покакала в горшок, такую колбаску!
Саша: Ты покакала на колбаску?


Едет на велопеде, останавливается, рассматривает асфальт под кустом.
- Ой, ягодки!
Мама: Да, они с непонятного куста, могут быть ядовитыми.
Амели: А, я-дави-тые! (и давит их колесами)


Включает телевизор для Смешариков. По ТВ идет свадьба принца Альберта из Монако.
Амели: Принцесса спряталась! Она не видит!
Спустя два часа (уже после Смешариков и полдника) начинает рисовать и закрашивать квадрат.
Мама: А что это ты рисуешь?
Амели: Это принцесса. Она спряталась.


Из неразговорного:
Излишне подчеркивает собственную самостоятельность.
Даже свою козявку, по-быстрому незаметно вынутую мамой, отбирает, засовывает обратно в ноздрю, чтобы тут же показательно выковырять самой. Вот такая.


Наш позавчерашний казус:
На три года мы надули ей три воздушных шарика. В связке эти шарики - два круглых и один длинный (мама выбирала исключительно по цвету) - вдруг представили собой не совсем лишенную невинности фигуру. Пришлось отступить от продуманной символики, но все равно картина вышла нешуточная.

3

В день рождения суждено было сидеть дома на простудном больничном. Настроение гуляло.

3

Но мама получила день удовольствия от сборки Лего-дома с открывающимся гаражом и яблоками на дереве! :)

3

Alles Gute, kleine Maus!
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

October 2016

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 04:12 am
Powered by Dreamwidth Studios