cartinka: (Default)
cartinka ([personal profile] cartinka) wrote2011-07-28 07:00 pm
Entry tags:

От двух до трех

Неологизмы:
- Большолый (большой и тяжелый)
- Принц Кокакол. Он же - принц Ловиглаз. Он же - принц Черный глаз (Черный ловелас из Смешариков, любимая серия).
- Масяш (Лосяш из Смешариков).
- Указательный, средний, четвертый и резинчик.


Русско-немецкие конструкты:
- Я наклебела, смотри!


Перевертыши:
- Мама, горови!

Мама: Доброе утро, Амели!
Амели: Бодрая утка, мама!


Новые песенки:

про кабачок:
- Или может обратим кабачок. Ни-че-го-я-не-хо-чу.
вариация месяцем позже:
- Или может сапоги, кабачок.

про тихие страны (вместо тихой ночи):
- Stille Länder (поется Штилле лендá)

про елку-машину (вместо елочки):
- O, Tannenwagen...

про атрибут первоклассника:
- Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня паровоооозик.


Ассоциации:
- О, нотки! (при виде кружочков колбасы).
- Хочу еще морковку зеленую (после маринованого огурчика).
- Я хочу слушать Mais Гайс (Wise Guys).

Страшилка и новый сценарий:
Амели: Закроем дверь, чтобы бегемот не вошел ночью.
Мама: Он не придет, он далеко. Как ты думаешь, что он делает сейчас?
А: Мед!
М: Мед? А где же пчелы?
А: Они заболели!

О семье:
Потерялась в палаточном лагере. Бегает, кричит "Мама". Люди спрашивают, как маму зовут. Отвечает: "Мама".
А до этого заучивала свою формулу:
- Мама Тина, папа Андреас, Амели Бен.

Из разговоров с подружкой Сашей на заднем сидении:
Амели: Мне два года.
Саша: А я девочка!

Те же светские дамочки общаются в музейном зале:
Амели: А я вчера покакала в горшок, такую колбаску!
Саша: Ты покакала на колбаску?


Едет на велопеде, останавливается, рассматривает асфальт под кустом.
- Ой, ягодки!
Мама: Да, они с непонятного куста, могут быть ядовитыми.
Амели: А, я-дави-тые! (и давит их колесами)


Включает телевизор для Смешариков. По ТВ идет свадьба принца Альберта из Монако.
Амели: Принцесса спряталась! Она не видит!
Спустя два часа (уже после Смешариков и полдника) начинает рисовать и закрашивать квадрат.
Мама: А что это ты рисуешь?
Амели: Это принцесса. Она спряталась.


Из неразговорного:
Излишне подчеркивает собственную самостоятельность.
Даже свою козявку, по-быстрому незаметно вынутую мамой, отбирает, засовывает обратно в ноздрю, чтобы тут же показательно выковырять самой. Вот такая.


Наш позавчерашний казус:
На три года мы надули ей три воздушных шарика. В связке эти шарики - два круглых и один длинный (мама выбирала исключительно по цвету) - вдруг представили собой не совсем лишенную невинности фигуру. Пришлось отступить от продуманной символики, но все равно картина вышла нешуточная.

3

В день рождения суждено было сидеть дома на простудном больничном. Настроение гуляло.

3

Но мама получила день удовольствия от сборки Лего-дома с открывающимся гаражом и яблоками на дереве! :)

3

Alles Gute, kleine Maus!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting